Agenda 2030: Os Seus Dados São "Cruciais" Para a Implementação

POR SIBUELK MORAES

Subsecretário-Geral para Assuntos Econômicos e Sociais Wu Hongbo. / UN Photo Eskinder Debebe

As Nações Unidas está a implementar Tecnocracia, que é 100% orientada pelos nossos dados pessoais. A corrida para a sua agregação de dados pessoais está alimentando a besta que irá controlá-lo. ⁃ Editor do TN

O primeiro Fórum das Nações Unidas para os Dados do Mundo será lançado na Cidade do Cabo, África do Sul, em 15 de janeiro de 2017, com o objetivo de aumentar o apoio político e de recursos para a capacitação estatística em todo o mundo.

"Falando sobre dados, estatísticas - estes são temas muito importantes para os Estados-Membros, desde o início - dia um - das discussões sobre a Agenda de Desenvolvimento Sustentável", disse Wu Hongbo, Secretário-Geral Adjunto das Nações Unidas para os Assuntos Económicos e Sociais Em entrevista à ONU News, à frente do Fórum.

De acordo com as estatísticas da ONU, mais de 100 países não contam com precisão os nascimentos e as mortes, enquanto os nascimentos de quase uma em cada quatro crianças menores de 5 anos em todo o mundo nunca foram registrados. Apenas 13% dos países dispõem de um orçamento dedicado às estatísticas de género. Setenta e sete dos 155 países monitorados não possuem dados adequados sobre a pobreza, embora tenham havido melhorias claras na última década.

Na entrevista a seguir (que foi editada por questões de clareza), Wu explica a importância do Fórum no contexto dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU (SDGs), seus resultados esperados e o que está nele para os países desenvolvidos e em desenvolvimento.

Notícias das Nações Unidas: Qual é o significado deste Fórum de Dados da ONU; Por que as pessoas deveriam se preocupar com isso?

Wu Hongbo: O Fórum de Dados Globais, o primeiro de seu tipo, é organizado pela ONU em cooperação com o governo sul-africano. Falando de dados, estatísticas - estes são temas muito importantes para os Estados - Membros, desde o início - dia um - das discussões sobre a Agenda de Desenvolvimento Sustentável. Os Estados-Membros sempre colocam estatísticas ou dados nas suas placas prioritárias. Eles querem ter informações suficientes e precisas que servirão de base para o que eles vão fazer. Isso é importante. Em segundo lugar, penso que este fórum global de dados fornecerá a primeira plataforma mundial sem precedentes, não só para os representantes dos governos, mas também para os empresários, o setor privado e todas as outras partes interessadas. De acordo com o registro, esperamos até 1.500 participantes. Então você pode ver o forte interesse e entusiasmo entre os participantes em dados.

Notícias da ONU: Você menciona a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável (SDGs). Por que os dados são importantes para SDGs? Qual é a conexão?

Wu Hongbo: Deixe-me dar-lhe um exemplo concreto, para ilustrar o motivo pelo qual os dados ou as estatísticas são tão importantes para a comunidade internacional, para os governos nacionais e para as pessoas. Tome o registro de nascimento e morte, por exemplo. De acordo com nossa informação, neste mundo, cerca de 100 países não mantêm registros precisos e completos de pessoas que morrem e bebês novos. Basta imaginar, se você está planejando para, digamos, emprego, para a expansão da cidade, para a educação, [e] você não sabe quantas pessoas você tem no país [e] a cidade. Isso seria desastroso. Isso mostra como os dados importantes e as informações precisas são e serão para a implementação da Agenda 2030.

Notícias da ONU: Você menciona a deficiência e a capacidade desses países pobres, e que a coleta de dados varia, etc. Como podem os países com práticas deficientes melhorar o seu uso de dados para o desenvolvimento sustentável?

Wu Hongbo: Este é um dos desafios identificados pela comunidade internacional. Será um tema muito importante a ser discutido no próximo Fórum Mundial de Dados. No que se refere a todos os países, todos precisam de melhorar a recolha de dados e, para os países desenvolvidos, necessitam de informação desagregada para encontrar soluções específicas para cada área. Mas nos países em desenvolvimento, como você mencionou, a situação não é tão desejável. Em alguns países, você simplesmente não encontra informações estatísticas. Eles não têm metodologias. O que eles precisam é realmente um desafio, não só para si, mas também para a comunidade internacional. Primeiro, a consciência da comunidade internacional para os desafios que vemos nos países em desenvolvimento, em particular, os países menos desenvolvidos - eles precisam de informações, precisam de estatísticas e precisam de dados.

Em segundo lugar, penso que precisamos de contribuições financeiras para estabelecer e melhorar os sistemas estatísticos. A necessidade de apoio financeiro é também muito importante para os países desenvolvidos. Em terceiro lugar, penso que há necessidade urgente de parceria; A parceria entre os governos dos países em desenvolvimento e dos países desenvolvidos. Além disso, [há necessidade] de parcerias entre os governos e o setor privado. Este é o problema [para o qual] ainda não temos [uma] resposta completa. Esperamos que, após esta conferência, tenhamos algumas ideias para o caminho a seguir.

Notícias da ONU: A precisão na coleta de informações e dados é obviamente muito importante. Você pode nos dar uma avaliação a este respeito, e alguns exemplos de boas práticas?

Wu Hongbo: Em todo o mundo, acho que fizemos muitos progressos. A partir da implementação dos ODMs, a comunidade internacional começou a perceber que eles precisam de indicadores para medir seu progresso. Portanto, temos 8 metas para os ODM, e nós temos indicadores para eles. Mas quando se trata de SDGs, [temos] 17 metas, então os indicadores não são bons o suficiente. Temos de desenvolver mais. E podemos ver muitos países começarem sua própria experiência, [desenvolvendo] seus próprios indicadores nacionais. E alguns países [poderiam] começar a combinar as estatísticas oficiais com outras informações disponíveis gratuitamente. Vemos também alguns países começando a estabelecer parcerias com empresas e empresas - o setor privado. Então, todas essas são boas práticas e são histórias de sucesso [que] eu acho que serão compartilhadas na próxima conferência global. No entanto, gostaria de dizer que a diferença entre o que temos eo que queremos é ainda muito grande.

Notícias da ONU: Há muitos países que, infelizmente, são afetados por conflitos em todo o mundo, e onde a segurança é uma preocupação prioritária. Para esses países, os dados ainda são ou são igualmente importantes?

Wu Hongbo: A informação que é precisa e oportuna permanecerá muito, muito importante, mesmo em países [afetados por] conflito. Basta tomar, por exemplo, os países em conflito - você tem um grande número de campos de refugiados. Se você não sabe quantos refugiados estão nos acampamentos, como você poderia fornecer comida e todas as necessidades de que eles precisam? Gostaríamos de voltar à ideia da relação entre paz e desenvolvimento. Sem paz, o desenvolvimento não pode acontecer. Sem desenvolvimento, a paz ea segurança não seriam sustentáveis; Eles estão inter-relacionados. O que gostaríamos de sugerir, uma vez que as informações e as estatísticas são tão importantes para os países pós-conflito interno / externo, o processo de construção da paz deve incluir o desenvolvimento de capacidades e estatísticas. Esperamos que os países ou a comunidade internacional estejam envolvidos em ajudar esses países ou essas comunidades, lembrando que dados e informações também são importantes para o seu desenvolvimento futuro.

Notícias da ONU: Quais poderiam ser alguns dos resultados deste fórum?

Wu Hongbo: Bem, temos grandes expectativas. E os participantes gostariam de ver que haverá alguns resultados concretos. Não podemos prever nesta fase, mas gostaria de compartilhar com vocês algumas idéias que pretendemos alcançar. Primeiro, o fórum de dados globais seria o ponto de partida para o plano de ação global; Que é um plano para a capacitação, para a coleta de informações precisas e para uma melhor utilização dos dados. Isso será adotado oficialmente em março pela comissão de estatísticas, mas lançá-lo na África do Sul é demonstrar à comunidade internacional o que temos em mente para o trabalho futuro, ea cooperação seria muito importante. E em segundo lugar, esperamos que haja mais parcerias estabelecidas. Existem alguns novos compromissos que já foram feitos. Esperamos que haja mais. Isto é muito importante. Em terceiro lugar, penso que haverá algumas boas práticas emergentes das discussões e das reuniões e debates. Por exemplo, como usar a nova tecnologia para coletar as informações de que precisamos, por exemplo, imagens de satélite que podem ser usadas para mapear a pobreza ea erosão da terra. Outro exemplo seria como usar drones - eles são muito populares - e abrir dados para ajudar a aumentar a produtividade, digamos no continente africano, onde a escassez de alimentos é óbvia. Portanto, gostaríamos de ver isso como apenas o início de discussões mundiais sobre dados e informações. É o primeiro passo para empurrar na direção certa. E este não é um evento de uma vez por todas. Mais fóruns de dados globais seguirão no futuro.

Leia a versão completa aqui ...

AGENDA 2030: Comissão Europeia: Integração de Políticas Sustentáveis Para o Futuro Europeu

POR SIBUELK MORAES

Comissão Europeia

Os tecnocratas da UE estão plenamente empenhados em "integrar" os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) das Nações Unidas no quadro político da Uniao Europeia. Talvez o termo "profunda transformação" se encaixe melhor. ⁃ Editor TN

A Comunicação sobre os próximos passos para um futuro europeu sustentável, apresentada pelo Vice-Presidente Timmermans, engloba as dimensões económica, social e ambiental do desenvolvimento sustentável, bem como a governação, tanto na UE como a nível mundial. O desenvolvimento sustentável é uma responsabilidade partilhada da União Europeia, dos Estados-Membros e de todas as partes interessadas. É uma agenda conjunta para os cidadãos, organizações e empresas no seu quotidiano e operações. A sociedade em geral precisa inculcar a sustentabilidade como um princípio orientador nas muitas escolhas que cada cidadão, empresa e sociedade civil fazem todos os dias. Esta comunicação une os ODS da Agenda 2030 ao quadro político europeu e as prioridades da Comissão, avaliando onde estamos, identificando as preocupações de sustentabilidade mais relevantes e assegurando que todas as nossas acções e iniciativas políticas, dentro da UE e globalmente, tomar os ODS a bordo no início.


Quais São os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS)?

2015 marcou um ano decisivo para o desenvolvimento sustentável em todo o mundo.
Os líderes mundiais adoptaram, na 70.ª Assembleia Geral das Nações Unidas, em 25 de Setembro de 2015, um novo quadro global de desenvolvimento sustentável: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável (doravante denominada "Agenda 2030") que tem como base os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

A UE desempenhou um papel fundamental na definição da Agenda 2030 global, que se tornou agora o modelo mundial para o desenvolvimento sustentável global. A Agenda 2030 representa um compromisso para erradicar a pobreza e alcançar o desenvolvimento sustentável até 2030 em todo o mundo. Os 17 ODS e seus 169 alvos associados são de natureza global, universalmente aplicáveis e interligados. A Agenda 2030 integra de forma equilibrada as três dimensões do desenvolvimento sustentável.


Como a Comissão Tenciona Implementar os ODS?

A UE irá implementar a Agenda 2030 e os ODS, em conjunto com os seus Estados-Membros, em conformidade com o princípio da subsidiariedade. A resposta da UE à Agenda de 2030 incluirá duas vertentes de trabalho: a primeira é integrar as ODS no quadro político europeu e as atuais prioridades da Comissão; O segundo é lançar uma reflexão sobre o aprofundamento da nossa visão a mais longo prazo eo enfoque das políticas sectoriais após 2020, preparando-nos para a implementação a longo prazo das ODS.

O desenvolvimento sustentável exige uma abordagem política holística e intersectorial para assegurar que os desafios económicos, sociais e ambientais sejam abordados em conjunto. A nova estrutura da Comissão com os Vice-Presidentes e uma abordagem baseada em projetos é um instrumento importante que facilita esta forma de trabalhar, criando uma agenda mais concertada e mutuamente reforçada. O Primeiro Vice-Presidente desempenhará um papel de coordenação na prossecução dos trabalhos da Comissão na execução ativa da Agenda 2030.

A Comissão está a integrar o desenvolvimento sustentável em todas as políticas europeias e a utilizar instrumentos como avaliações de impacto para avaliar os impactos ambientais, sociais e económicos, de modo a que a sustentabilidade seja devidamente considerada e reflectida. As avaliações ex post da legislação devem também analisar todas as três dimensões numa abordagem fortemente integrada.

Os ODSs são uma agenda colaborativa entre todos os níveis de governo e a sociedade civil, assinada por todos os membros da ONU. A implementação será levada a cabo em parceria com todas as partes interessadas. Para o efeito, a Comissão lançará uma nova plataforma multi-partes interessadas.


Como a Comissão Tenciona Medir a Aplicação dos ODSs?

É essencial acompanhar o progresso de uma forma sistemática e transparente. A UE, em coordenação com os seus Estados-Membros, está empenhada em desempenhar um papel activo em cada nível, maximizar o progresso em relação às ODS, garantir a responsabilização dos cidadãos e garantir que ninguém seja deixado para trás.

A Comissão de Estatística das Nações Unidas acordou, em Março de 2016, um quadro de indicadores composto por 230 indicadores como ponto de partida prático para a monitorização global. A nível nacional, as Nações Unidas pedem aos Estados-Membros que estabeleçam sistemas de medição dos progressos e de apresentação de relatórios. A Comissão contribuirá através do acompanhamento, da comunicação de informações e da revisão dos progressos realizados no sentido da consecução dos objectivos de desenvolvimento sustentável no contexto da UE.

Na publicação do Eurostat, publicada em paralelo com a presente comunicação, pode ser encontrada uma primeira síntese dos pontos de vista da UE e dos seus Estados-Membros face aos ODSs. A partir de 2017, a Comissão procederá a um acompanhamento mais pormenorizado e regular dos objectivos de desenvolvimento sustentável no contexto da UE, desenvolvendo um quadro de indicadores de referência para este efeito e aproveitando a vasta gama de acompanhamento e avaliação em curso na Comissão, agências, Estados-Membros.


Como a Comissão Financiará a Implementação dos ODSs?

O orçamento da UE complementa os orçamentos nacionais eo amplo conjunto de instrumentos políticos e regulamentares da UE para fazer face aos desafios tanto a nível europeu como a nível internacional. A Comissão já integrou em grande medida as dimensões económica, social e ambiental, que estão no cerne dos ODS, no orçamento da UE e nos programas de despesas.
O quadro de desempenho dos programas de despesas da UE para 2014-2020 já contém elementos relevantes para apresentar um relatório sobre as três dimensões.

A Iniciativa sobre os Resultados Focados nos Resultados da União Europeia (BFOR) também visa assegurar que cada euro do dinheiro gasto pelos contribuintes europeus contribua tanto quanto possível para melhorar o nosso futuro.
No que respeita ao quadro financeiro plurianual para além de 2020, a Comissão analisará de que forma os orçamentos da UE e os futuros programas financeiros podem continuar a contribuir adequadamente para a realização da Agenda de 2030 e apoiar os esforços dos Estados-Membros.

Como as 10 prioridades Políticas da Comissão Juncker contribuem para a realização dos ODS?

A agenda política da atual Comissão centra-se no emprego, no crescimento, na equidade e na mudança democrática. As dez prioridades da agenda abordam os principais desafios para a Europa. Muitos dos objetivos de desenvolvimento sustentável estão profundamente ligados a estes desafios e aos objetivos da Comissão no âmbito das dez prioridades, incluindo a transição para uma economia circular, a união energética, a educação de qualidade, a formação e a Garantia da Juventude, financiamento sustentável e o Pilar Europeu dos Direitos Sociais . A plena exploração das sinergias entre os ODS e as mais elevadas prioridades da Comissão assegura uma forte apropriação política e evita que a implementação das ODS ocorra num vácuo político.


De que Forma Outras Políticas da UE Contribuem para a Consecução das ODSs?

Uma síntese completa do modo como as políticas e ações europeias contribuem para os objetivos de desenvolvimento sustentável é apresentada no documento de trabalho dos serviços da Comissão que acompanha a presente comunicação. Para cada uma das 17 ODSs, estão resumidas as acções mais relevantes que a União Europeia está a empreender.

O exercício de mapeamento mostra que as actuais políticas da UE abordam todos os 17 objectivos. A Estratégia Europa 2020 desempenha um papel importante no tratamento de vários dos ODS. Embora a Europa possa apontar para boas realizações e progressos em todas as metas, será necessário reforçar a implementação e uma maior acção focalizada em todas as áreas para implementar a agenda completa até 2030. Os instrumentos utilizados para cumprir os ODSs individuais dependem de onde se divide as responsabilidades entre da UE e dos Estados-Membros.


Como a UE Promoverá a Agenda 2030 em Todo o Mundo?

A visão da Agenda de 2030 é totalmente coerente com os objectivos da acção externa da UE, incluindo a prossecução do desenvolvimento sustentável. A Estratégia Global de Política Externa e de Segurança para a União Europeia define a orientação estratégica para a acção externa da UE e identifica ligações claras com a Agenda 2030. Sublinha a importância de uma abordagem global nas acções externas da UE e a necessidade de uma abordagem integrada da UE para aumentar o impacto da UE na resposta e prevenção de conflitos e crises violentos, bem como para melhorar a coerência entre a UE e os seus Estados-Membros.

Os SDGs serão uma dimensão transversal de todo o trabalho para levar adiante a Estratégia Global.
A Estratégia Global sublinha que há uma ligação directa entre a nossa segurança e prosperidade nas nossas regiões vizinhas, incluindo o alargamento da UE e os países vizinhos. Fazendo eco aos SDGs, promover a resiliência dos Estados e das sociedades a todos os níveis é uma forma de promover a estabilidade e o desenvolvimento sustentável a nível mundial, reforçando simultaneamente a segurança ea prosperidade da Europa.

O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento - para o qual a Comissão Europeia apresenta hoje uma proposta - será um elemento importante da resposta global da UE ao desafio da Agenda 2030 para erradicar a pobreza e alcançar o desenvolvimento sustentável até 2030 em todo o mundo.
A proposta da Comissão propõe uma visão comum e um quadro de acção para todas as instituições da UE e para todos os Estados-Membros, em torno dos cinco temas-chave da Agenda de 2030: as pessoas, o planeta, a prosperidade, a paz e a parceria. Coloca especial ênfase nos condutores transversais do desenvolvimento, tais como a igualdade de género, a juventude, a energia sustentável e a acção climática, o investimento, a migração e a mobilidade, e procura mobilizar todos os meios de implementação: ajuda, investimentos e recursos internos, Políticas.

A política de desenvolvimento da UE orientada pelo novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento, a Política de Alargamento da UE, a Política Europeia de Vizinhança, o Plano Europeu de Investimento Externo, a ajuda humanitária da UE ea política comercial da UE, bem como a renovada parceria com África, Caraíbas e Pacífico. Importante contributo para a realização dos SDGs.

Qual é o próximo passo?

A Comissão integrará os objectivos de desenvolvimento sustentável nas políticas e iniciativas da UE, sendo o desenvolvimento sustentável um princípio orientador essencial para todas as suas políticas.
Utilizará os seus instrumentos de melhor regulamentação para garantir que a dimensão da sustentabilidade seja tida em conta nas suas políticas. As políticas existentes e novas devem ter em conta as três dimensões do desenvolvimento sustentável - social, ambiental e económico - de forma equilibrada. A Comissão fornecerá, a partir de 2017, relatórios periódicos sobre os progressos da UE no sentido da implementação da Agenda de 2030 e lançará um trabalho de reflexão sobre o desenvolvimento de uma visão a mais longo prazo numa perspectiva pós-2020.

A fim de promover o desenvolvimento sustentável em todo o mundo, a UE continuará a trabalhar com parceiros externos, recorrendo a todos os instrumentos disponíveis no âmbito das suas políticas externas e apoiando em particular os esforços desenvolvidos nos países em desenvolvimento através da aplicação do novo Consenso.

A Comissão lançará também uma plataforma multipartite com um papel no acompanhamento e intercâmbio das melhores práticas em matéria de implementação de SDG em todos os sectores, a nível dos Estados-Membros e da UE.

Em 20 de Dezembro, a Comissão organizará em Bruxelas uma conferência sobre os SDG: "A resposta da Europa aos desafios da sustentabilidade. Cumprindo com a Agenda 2030 da ONU ". Com vários oradores de alto nível.

Leia a história completa aqui ...

Alimentos e Agua, Medos Permanecem Após Um Ano do Maior Desastre Ambiental do Brasil

POR SIBUELK MORAES

Nesta foto de 11 de outubro de 2016, o pescador Deucimar Teixeira Lordes fica nas margens do Rio Doce, em Mascarenhas, Brasil. O pescador de 45 anos de idade tem dúvidas se ele vai pescar no Rio Doce novamente. "A pesca aqui já não é boa, eu não comerei e não tenho coragem de vendê-la para as pessoas". Disse Lordes. (Foto Leo Correa) - TN Editor

Colatina - Um ano após a ruptura de uma barragem, uma onda gigantesca de lama carregada de metal jorrou para um dos rios mais importantes do Brasil, as pessoas que vivem ao longo dos bancos não bebem água e os pescadores têm medo de comer suas capturas.

Mais de 10 bilhões de galões de lama cheio de minério enterraram cidades na quebra da represa em 5 de novembro de 2015 que foi descrita como o pior desastre ambiental no maior país da América Latina. 19 pessoas morreram.

Ao longo de 5.000 hectares - cerca de seis vezes o tamanho do Central Park de Nova York - o ataque de lama esmagou milhares de árvores e animais selvagens. No rio, mais de 14 toneladas de peixes morreram, principalmente após a lama ficar presa em suas brânquias. Uma quantidade igualmente grande de plantas aquáticas morreu quando águas turvas bloquearam a luz solar necessária para sobreviver.

O dano ambiental foi tão grande que, mesmo um ano depois, muitas pessoas na área não bebem ou cozinham com água de suas torneiras, porque, ao contrário da água subterrânea, é conectado a uma rede de reservatórios que o Rio Doce alimenta. Em um dia recente, o trabalhador da construção civil Samuel Alves de Andrade estava entre várias pessoas que se alinhavam fora de uma cabana com jarras de plastico nas maos para conseguir água de um poço proveniente de um aqüífero na cidade de Colatina, a 655 quilômetros ao nordeste do Rio de Janeiro.

"Esta água é muito melhor do que o que vem do rio. Temos que fazer o que é melhor para nós", disse ele enquanto encheu jarras de plástico para os membros da família.

Os pescadores dizem que estão ficando longe do rio, porque eles continuam a encontrar peixes com manchas vermelhas e verrugas solavancos, levando as autoridades ambientais a lançar seus próprios estudos. Um juiz ordenou à Samarco - um empreendimento entre os gigantes Vale do Brasil e BHP Billiton da Austrália -  a pagar por estudos independentes, mas não está claro quando os resultados serão divulgados.

"Tenho pescado nas águas do Rio Doce há mais de 30 anos, mas agora não tenho coragem de comer esse peixe", disse José de Fátima Lemes, presidente da associação de pescadores Colatina.

Residentes e especialistas em meio ambiente dizem que os esforços de limpeza subseqüentes feitos pela mega mineradora Samarco têm sido lentos e ineficazes.

As dúvidas também persistem sobre as garantias do governo local de que a água do Rio Doce é segura de consumir.

"A lama ainda está nos bancos", disse André Dos Santos, biólogo da Universidade Federal de São Carlos, que recolheu amostras ao longo do rio Doce desde o desastre. - O rio nunca mais será o mesmo.

Rico em história e comércio, o rio Doce tinha sido uma fonte confiável de água e comida para milhões de residentes e milhares de empresas ao longo de seus bancos.

O diretor-chefe da Samarco para projetos sustentáveis, Maury de Souza Jr., disse que a empresa está avançando em sua limpeza e não encontrou nenhum problema de qualidade da água.

Ubaldina Isaac, do Ministério do Meio Ambiente do Brasil, disse que uma das principais prioridades do governo agora é reforestar os bancos para evitar que as águas pluviais arrastem de volta para o rio os resíduos da mina que permanecem presos na terra.

Uma manhã recente, Isaac fez um gesto para alguns arbustos plantados recentemente que já haviam morrido ou arrancado, mesmo antes do início da estação chuvosa em novembro. Ele disse que as plantas devem ter durado durante a estação chuvosa que se estende para os primeiros meses do ano.
Sem vegetação suficiente "não temos sistema para reter os resíduos, e assim continua fluindo para o rio", disse ele.

O Rio Doce foi inicialmente temido por exploradores de ouro portugueses por causa das dificuldades que encontraram em percorrer seu caminho ziguezagueante. Mas no século 19, as comunidades formadas ao longo do caminho do rio através da espessa floresta tropical atlântica como atividade de mineração e pecuária aumentou gradualmente.

Hoje, muitas empresas operam ao longo do Doce, incluindo a pesca, siderurgia e empresas que produzem papel e carvão vegetal. Centenas de pescadores que perderam seu sustento no desastre recebem uma compensação mensal de cerca de US 400 cerca de (RS 1.200,00 Real) da Samarco, além de US $ 80 cerca de (RS 300 Real) a mais por cada um de seus dependentes. Alguns dizem que costumavam vender seus peixes por até US $ 1.200, cerca de (RS 3.600,00 Real) por mês.

Em uma tarde recente, o pescador Diomar Lordes visitou o rio com seu filho e eles se sentaram no barco de madeira quebrada que o levou através das águas por décadas.

"Não tenho esperança de pescar aqui novamente", disse Lordes. "É como se perdêssemos um parente. Uma vida terminou."

Nesta foto de 10 de outubro de 2016, as bandejas empilháveis ficam vazias em um mercado de peixe localizado ao lado do Rio Doce, em Colatina, Brasil. Um ano após a ruptura de uma barragem e uma onda gigante de lama carregada de metal que jorra no Doce, as pessoas que vivem ao longo de suas margens não beberão a água e os pescadores têm medo de comer suas capturas. (Foto Leo Correa)

Nesta foto de 10 de outubro de 2016, uma porção de um horizonte da cidade é refletida nas águas do Rio Doce, em Colatina, Brasil. Rico em história e comércio, o Rio Doce tem sido uma fonte confiável para os milhões de residentes e milhares de empresas com base em seus recursos. (Foto  Leo Correa)

Nesta foto de 14 de outubro de 2016, caminhões e carros percorrem a terra destruída pelo tsunami de lama a mais de um ano , desencadeado por uma barragem que não está funcionando, em Bento Rodrigues, no Brasil. As cidades foram enterradas na lama cheia de resíduos da mineração e 19 pessoas morreram no que foi descrito como o pior desastre ambiental no maior país da América Latina. (Foto  Leo Correa)

Esta foto de 13 de outubro de 2016 mostra uma casa em Paracatu, no Brasil, destruída pelo tsunami de lama a mais de um ano, desencadeada pela falha de uma barragem. Residentes e especialistas em meio ambiente dizem que os esforços de limpeza subseqüentes têm sido medíocres, o empreendimento de mineração Samarco só recentemente começou a erguer diques que podem ser incapazes de manter os resíduos de mineração longe da água do rio. (Foto  Leo Correa)

Nesta foto de 10 de outubro de 2016, Warley Andres Bernardes espera com sua esposa Laila Cristina Rosa, para encher um recipiente com água de poço, em Colatina, Brasil. Muitas pessoas na área não bebem ou cozinham com água de suas torneiras em casa, porque, ao contrário da água subterrânea, é uma rede de reservatórios do Rio Doce que os abastecem . Um ano atrás, uma represa de resíduos de minas quebrou, enviando lama carregada de metal para o Doce. (Foto  Leo Correa)

Esta foto de 10 de outubro de 2016 mostra um homem usando uma mangueira para encher um recipiente com água de poço, em Colatina, Brasil. Muitas pessoas na área não bebem ou cozinham com água de sua torneira em casa, porque, ao contrário da água subterrânea, é uma rede de reservatórios do Rio Doce que os abastecem . Um ano atrás, uma represa de resíduos de minas quebrou, enviando lama carregada de metal para o Doce. (Foto Leo Correa)

Nesta foto de 11 de outubro de 2016, Lazimar Caliari empurra um carrinho de mão carregado com galões de água de poço, em Colatina, Brasil. O músico de 53 anos está preocupado com a qualidade da água no Rio Doce um ano depois que uma barragem de resíduos de minas foi rompida, enviando lama carregada de metal para o Rio Doce. "O prefeito não bebe a água do Rio Doce, então por que eu deveria beber também?" Pergunta Caliari. (Foto Leo Correa)

Nesta foto de 13 de outubro de 2016, os funcionários trabalham ao longo do Rio Doce, em Paracatu, Brasil. A cor marrom nas árvores secas indica o nível que a água e a lama alcançaram depois que um tsunami da lama foi disparado em novembro de 2015 pela falha de uma represa em um minério de ferro próximo. "A lama ainda está em todos os bancos", disse um biólogo que coletou amostras ao longo do Rio Doce desde o desastre. - O rio nunca mais será o mesmo. (Foto Leo Correa)

Nesta foto de 10 de outubro de 2016, Roni Marcio de Oliveira remonta seu barco no Rio Doce, em Colatina, Brasil. Um ano atrás, uma barragem de resíduos de minas foi quebrada, enviando lama carregada de metal para dentro do Rio Doce. Um pescador durante a maior parte de sua vida, o rapaz de 47 anos disse: "Estou triste agora, nasci no Rio Doce e agora vejo essa desgraça. Não pescamos mais, ninguém quer comprar, eles têm medo de que O peixe esteja contaminado, então eu parei de pescar ". (Foto Leo Correa)

AGENDA 2030 - O Papa Verde e a Rebelião Católica

POR SIBUELK MORAES

Papa Francisco é um tecnocrata e está empurrando para Tecnocracia tão duro como pessoas como George Soros e Al Gore. Você não tem que ser católico para apreciar a crescente rebelião contra o Papa Francis para a sua partida completa do catolicismo ortodoxo. Como este artigo conclui, o Papa é visto como "insano" em fazer coisas que nada têm a ver com o catolicismo tradicional, histórico. ⁃ Editor do TN

Mais de três anos depois deste pontificado bizarro, uma coisa tornou-se claro para o observador objetivo informado: "Pai Bergoglio", como ele costuma chamar-se quando estar a minar a doutrina católica por telefone, está abusando do escritório papal como nenhum outro Papa antes dele em uma tentativa de passar suas próprias idéias como vinculativas sobre a Igreja.

Em e sobre ele vai, nos dizendo o que ele pensa, como se ele realmente espera a qualquer crença católica a aceitar as suas noções como o ensinamento da Igreja autêntica, incluindo estes:

1. a admissão à Santa Comunhão de pessoas vivendo em adultério em "certos casos";
2. o abraço do ambientalismo, "aquecimento global" histeria e as Nações Unidas "sustentada metas de desenvolvimento";
3. a cal absurdo do Islã, a demanda por imigração muçulmana irrestrito e a alegação ultrajante de uma equivalência moral entre os terroristas islâmicos e "fundamentalistas" católicos;
4. a aprovação do contraceptivo para prevenir a transmissão do vírus Zika;
5. a condenação de mulheres que têm múltiplas cesarianas como mães "irresponsáveis" que tentam a Deus e raça "como coelhos";a alegação de que qualquer um que for batizado pertence à mesma Igreja, como católicos;a redução do dogma definido de transubstanciação a uma "interpretação" no mesmo nível que o heresia Lutheran;
6. a condenação da pena de morte como per se imoral;
7. a representação de Maria como amargurado por ter sido "enganado" por Deus sobre o reinado de seu Filho;
8. a representação de Jesus como um prevaricador que só finge estar irritado com seus discípulos e uma juventude imprudente que teve que pedir desculpas a Maria e José para a sua "pequena aventura" na sinagoga, enquanto eles estavam procurando por ele;

e assim por diante e assim por diante, sem parar, dia após dia.

E agora a última novidade ridículo da Semana. Francis decidiu deve haver oito obras de misericórdia corporal e oito obras de misericórdia espiritual em vez dos tradicionais sete. A nova "oitava obra de misericórdia", tanto corporal e espiritual, seria "cuidar de nossa casa comum", que significa o meio ambiente. Como Francis declarou em sua "Mensagem para a celebração do Dia Mundial de Cuidados para a Criação", citando-se como a única autoridade (como tantas vezes acontece):

A vida cristã envolve a prática do tradicional sete corporal e sete obras de misericórdia espirituais. "Nós pensamos geralmente das obras de misericórdia, individualmente e em relação a uma iniciativa específica: hospitais para os doentes, cozinhas de sopa para os famintos, abrigos para os sem-teto, escolas para aqueles a ser educado, o confessionário e direção espiritual para os conselhos necessitando e perdão ... Mas se olharmos para as obras de misericórdia como um todo, vemos que o objeto da misericórdia é a própria vida humana e tudo o que envolve ".

Obviamente, "a vida humana em si e todo seu abraço" inclui cuidados para a nossa casa comum. Então deixe-me propor um complemento para os dois conjuntos tradicionais de sete: podem as obras de misericórdia também incluem cuidados para a nossa casa comum.

Como uma obra de misericórdia espiritual, cuidar de nossas chamadas casa comum para a "contemplação grata do mundo de Deus" (Laudato Si ', 214), que "nos permite descobrir em cada coisa um ensinamento que Deus quer entregar para nós" ( ibid., 85). Como uma obra de misericórdia corporal, cuidar de nossa casa comum exige "gestos diários simples que rompam com a lógica da violência, da exploração e do egoísmo" e (ibid "-se sentir em toda ação que busca construir um mundo melhor faz"., 230 -31).

Para quem estamos mostrando misericórdia espiritual quando se envolver em "contemplação grata do mundo de Deus"? Ninguém, obviamente. Para caracterizar contemplando o mundo criado de entidades físicas como uma obra de misericórdia espiritual é um absurdo patente. O novo oitavo trabalho proposto de misericórdia corporal é tão absurdo: é dirigida a ninguém em particular e não de prescrever qualquer trabalho corporal particular.

No início do documento, no entanto, Francis-novamente citando-se-ridiculamente propõe que, no processo de "[e] xamining nossa consciência, arrependimento e confissão ao nosso Pai, que é rico em misericórdia" que deve ter "um propósito firme de emenda [ sua ênfase] "que" deve traduzir-se em formas concretas de pensar e de agir que são mais respeitoso da criação ", tais como" evitar o uso de plástico e papel, reduzindo o consumo de água, separando lixo, cozinhar apenas o que pode razoavelmente ser consumido, mostrando o cuidado para outros seres vivos, usando transporte público ou carro-pooling, plantio de árvores, desligar as luzes desnecessárias, ou qualquer número de outras práticas "(Laudato Si ', 211)."

Evidentemente, Francis considera a não adopção de práticas "verdes" um pecado mortal que exige a absolvição e uma alteração da vida. Isto está em contraste gritante com sua visão de pessoas que, como até mesmo o novo Catecismo ensina, vivem "em uma situação de adultério permanente e pública" em supostos "segundo casamento" após o divórcio. Francis tem trabalhado incessantemente para admitir esses católicos rebeldes a Confissão e da Santa Comunhão sem qualquer firme propósito de emenda. Católicos que não conseguem cuidar adequadamente de "nossa casa comum", no entanto, aparentemente, não pode receber a absolvição, de acordo com Francis, a menos que alterar as suas vidas por se tornar "verde".

Imaginem se os católicos tomou essa noção a sério. A confissão de acordo com os ditames do ambientalismo soaria algo como isto:

Abençoe-me Padre, pois pequei. Tem sido um mês desde a minha última confissão. Eu comprei água em garrafas de plástico, pelo menos, seis vezes, e eu usei garfos de plástico e pratos de papel no churrasco em família na semana passada. Uma vez que eu usei um rolo inteiro de papel toalhas de limpeza de uma grande bagunça no chão. Eu joguei plástico e vidro recusam nos regularmente o balde do lixo muitas vezes. Várias vezes eu deixei a água correr enquanto eu estava limpando a cozinha. Eu tenho tomado o meu carro para o supermercado a cada semana quando eu poderia ter tomado o ônibus. Uma vez eu deixei as luzes acesas na casa quando eu saí para a noite. Na semana passada eu joguei fora alguns lasanha restante. E eu nunca ter plantado uma árvore.

O constrangimento que afeta este pontificado agora é demais para suportar até mesmo para principais comentaristas do conservador dominante Novus Ordo. Para seu crédito, um número crescente deles tem a honestidade intelectual para declarar o suficiente publicamente.

Philip Lawler, por exemplo, apenas publicou um artigo intitulado "declaração chocante do Papa sobre o meio ambiente" no qual ele protesta: "Papa Francisco tem muitas vezes surpreendidos, confuso, e me consternado. Mas nada que ele disse ou fez até agora em seu pontificado tem me chocou tanto quanto a sua mensagem no Dia Mundial de Oração pela Criação ".

Lawler se esforça para notar repetidamente que a questão não é o devido respeito pela criação de Deus, mas sim que "Francis adicionou às listas tradicionais de trabalhos corporais e espirituais de misericórdia. A menos que nós simplesmente ignorar sua declaração, os jovens católicos das gerações futuras será ensinado que há oito obras em cada categoria. Ao lado de alimentar os famintos e vestir os nus, não serão listados cuidar do meio ambiente. Ao lado instruindo os pecadores ignorantes e admoestando, lá novamente será ... o que, exatamente? cuidar do meio ambiente? Essa mudança não pode facilmente ser desfeita. "

Francis, escreve Lawler ", não está fazendo uma mudança orgânica. Ele está colocando ações coisas-virtuosas, vou conceder-nos uma categoria onde eles não pertencem. Quando o Papa recomenda desligar as luzes desnecessárias, por exemplo, ele está fazendo uma sugestão indiscutivelmente positiva; é uma boa coisa a fazer. Mas não é [dele] uma obra de misericórdia, como sempre temos entendido que prazo. As obras de misericórdia, como eles foram compreendidas até ontem, todos têm uma pessoa humana como sujeito e objeto .... Nas novas obras que o Papa Francis invoca, o objeto é o ambiente natural, não uma alma humana ".

Além disso, a demanda papal para "desligar as luzes e juntando piscinas carro e separação do papel a partir de plásticos ... parece de alguma forma abaixo da dignidade do escritório papal. Há um perigo real de que ao mergulhar para este tipo de especificidade mundano, o Papa irá diluir a autoridade do seu próprio escritório de ensino ... "Mais do que um perigo. Essa autoridade já foi drasticamente diluída, como a continuidade bimilenária do ensino papal sobre fé e moral é quase diariamente diluído e immixed com o que Antonio Socci tão apropriadamente chama de "Bergoglianism."

Na mesma linha, Jeff Mirus, citando o artigo de Lawler, publicou um dos seus próprios, mordaz, intitulado "Por que o cuidado com o meio ambiente não deve fazer o" obras de misericórdia "lista." A obra de misericórdia, observa ele, é sempre direcionado para o bem de uma alma especial cuja carência está diante de nós. novidade de Francis, no entanto, "inevitavelmente desloca nossa atenção da pessoa para o próprio [sua ênfase] meio ambiente."

Além disso, Mirus com razão adverte, ao exigir práticas "verdes" específicos como "obras de misericórdia", Francis corre o risco de subjugar os fiéis a políticas públicas que ele tem o direito de impor-lhes:

"Aqui é também um grande perigo na ofuscando o caráter altamente pessoal dessas obras, incluindo questões que, pela sua própria natureza, exigem políticas sociais prudenciais para proteger o bem comum." Esse perigo não pode ser exagerada. É precisamente aqui que o pessoal dá lugar à política, ea política abre caminho para a burocrática ....

Duas coisas se destacam aqui. Em primeiro lugar, ao contrário de obras tradicionais de misericórdia, pessoas boas podem discordar fortemente sobre a política ambiental sem ser impiedoso. Em segundo lugar, a Igreja é magistralmente incompetente para fazer qualquer dos juízos práticos que por si só podem moldar a resposta comunitária adequada às preocupações ambientais. 

O que vai inevitavelmente ocorrer, portanto, é que políticas específicas serão identificados com a posição "oficial" da Igreja, e são estas políticas que afirmam ser as obras de misericórdia que todos são chamados a "fazer".

Como Mirus adverte ainda mais em um pedaço relacionado publicado no dia anterior: "É extraordinariamente difícil para os cristãos para evitar mais secularização quando acreditam que eles estão sendo incentivados por seus líderes espirituais se aliar a causas poderosas que já são defendidos pela mundo."

Com efeito, o anexo da Igreja às políticas eminentemente discutíveis ambientais dos governos seculares, e os outright imorais Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da Organização das Nações Unidas, que chamam de "acesso universal à saúde sexual e reprodutiva," é precisamente o resultado demandas Francis. À medida que sua mensagem declara:

A protecção da nossa casa comum exige um crescente consenso político global. 

Ao longo destas linhas, estou satisfeito que, em setembro 2015 as nações do mundo aprovaram as Metas de Desenvolvimento Sustentável, e que, em dezembro de 2015, que aprovou o Acordo de Paris sobre as alterações climáticas, que estabeleceu a meta, mas fundamental exigindo de travar o aumento da a temperatura global. Agora, os governos são obrigados a honrar os compromissos que assumiram, enquanto que as empresas devem também responsável fazer a sua parte. Cabe aos cidadãos a insistir em que isso acontecer, e de fato para defender metas ainda mais ambiciosas.

A legenda final do pedaço de Mirus não poderia ser mais revelador: "Dessa forma, a loucura se encontra." Nós não precisamos nos limitar aqui para que a sugestão velada. Podemos dizer abertamente o que qualquer observador honesto com um catholicus sensus está pensando agora: este pontificado é insano. Só Deus sabe como tudo vai sair. Enquanto isso, só podemos esperar e orar por nossa libertação dessa loucura crescendo.

Leia toda história aqui...

AGENDA 2030 - Conselho Executivo Reforça e Reorganiza a UNESCO para Liderar a Agenda 2030

POR SIBUELK MORAES

UN RoundTable 

TN Nota: A UNESCO está essencialmente a reestruturar-se para ser o principal motor global da Agenda 2030 e dos seus 17 Objectivos de Desenvolvimento Sustentável (SDGs). Evidentemente, todas as outras agências da ONU também estão se alinhando com a Agenda 2030, mas a UNESCO está assumindo o papel de liderança. Assim, esta será a agência para assistir de perto.

O Conselho Executivo da UNESCO encerrou no primeiro trimestre a sua 199ª sessão com a adoção de decisões relativas aos programas e à gestão da UNESCO. A sessão foi liderada pelo Presidente da Comissão Executiva, Embaixador Michael Worbs, Delegado Permanente da Alemanha junto da UNESCO.

A aceleração da reforma da Organização foi um dos principais resultados das deliberações do Conselho Executivo para "aguçar a entrega da UNESCO aos Estados Membros para alcançar os novos objetivos da Agenda para o Desenvolvimento Sustentável de 2030 e discutir a implementação do Acordo de Paris sobre Mudanças Climáticas .

O Conselho Executivo aprovou um vasto pacote de reformas, a começar pelas propostas sobre o Diálogo Estruturado de Financiamento, destinado a adaptar a UNESCO a um panorama financeiro cada vez mais complexo e desafiador.

Os membros da Junta Executiva concordaram também em um roteiro para fortalecer a sustentabilidade da rede de campo da UNESCO, um passo essencial para atuar em sintonia com as sociedades, adaptando-se às necessidades em evolução à medida que os países avançam. Este roteiro prevê um processo interativo e em fases.

Os Estados - Membros acordaram igualmente no Plano de Inovação para a Eficiência da UNESCO - incluindo Iniciativas de Aprendizagem e Desenvolvimento e medidas para implementar o amplificador de Gestão do Conhecimento; Estratégia das Tecnologias de Informação e Comunicação. Trata-se de medidas destinadas a reforçar as capacidades do pessoal nos domínios-chave para levar adiante a Agenda de 2030, orientada por dois objetivos: posicionamento, liderança e liderança melhor, mais clara e mais estratégica a nível mundial, regional e nacional; E, modalidades operacionais mais fortes para entregar os programas da UNESCO, global, regional e localmente.

Ao levar adiante a Prioridade Global para a Igualdade de Gênero, a Junta Executiva decidiu solicitar à Secretaria que melhorasse os indicadores de desempenho relacionados ao gênero e que estabelecesse um sistema de rastreamento do orçamento até 2018. '

O Conselho Executivo também tomou importantes decisões para reafirmar o compromisso dos Estados-Membros em vários domínios programáticos da Organização - reforçar o papel da UNESCO na salvaguarda e preservação de Palmyra e outros sítios do Património Mundial da Síria, reforçar a educação das raparigas e das mulheres, Incluindo o envolvimento da UNESCO em recursos educacionais abertos.

Na Decisão 199 EX / 28, a Comissão Executiva de 58 membros condena a destruição violenta de um património cultural na Síria e observa que a ISIL (Daesh), a Frente Al-Nusra (ANF) e outros indivíduos, grupos, empresas e entidades associados A Al-Qaida está a gerar rendimentos provenientes do envolvimento direto ou indireto nos saqueos e contrabando de objectos do património cultural de sítios arqueológicos, museus, bibliotecas, arquivos e outros sítios no Iraque e na Síria, que está a ser utilizado para apoiar os seus esforços de recrutamento e realizar ataques terroristas.'

A decisão convida os Estados-Membros a contribuir com fundos para a preservação de Palmyra e de outros sítios na Síria e convida o Director-Geral a enviar peritos internacionais para "inventariar a extensão dos danos e identificar necessidades urgentes em termos de conservação, restauro e salvaguarda Com vista à sustentabilidade e integridade a longo prazo desses sítios.

Além disso, a Junta Executiva tomou decisões sobre a Estratégia da UNESCO para o Ensino e Treinamento Técnico e Profissional (2016-2021), bem como sobre o papel da UNESCO em incentivar meninas e mulheres a serem líderes em ciência, tecnologia, engenharia, arte / design e matemática.

Os Estados membros também acordaram em uma nova estratégia abrangente para o programa MOST e deliberaram sobre o aumento do contributo da Organização para uma cultura de respeito e questões relacionadas com a revisão do Programa Memória do Mundo para a preservação do patrimônio documental.

A 199ª sessão do Conselho Executivo foi também marcada pela visita do Secretário-Geral da Commonwealth ( Comunidade), a Direita Honorável Patricia Scotland QC, que falou das áreas prioritárias da sua organização, incluindo as alterações climáticas e a criação de oportunidades para os jovens.

Leia tudo aqui...

AGENDA 2030 - As Nações Unidas e Os Objetivos do "Desenvolvimento Sustentável" para a Agenda 2030

POR SIBUELK MORAES

Estes são os 17 objetivos oficiais (simplesmente chamados de SDGs) para a nova Agenda 2030 que foi universalmente adotada pelas nações do mundo na reunião plenária das Nações Unidas em Nova York em 25 de setembro de 2015. Editor TN

Metas de Desenvolvimento Sustentável (1/2016 - 12/2030)

Objetivo 1. Acabar com a pobreza em todas as suas formas 

Objetivo 2. Acabar com a fome, alcançar a segurança alimentar e melhorar a nutrição e promover a agricultura sustentável

Objetivo 3. Garantir uma vida saudável e promover o bem-estar de todos em todas as idades 

Objetivo 4. Garantir uma educação de qualidade inclusiva e equitativa e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos

Objetivo 5. Alcançar a igualdade de gênero e capacitar todas as mulheres e meninas

Objetivo 6. Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água e do saneamento para todos

Objetivo 7. Garantir o acesso a energia acessível, fiável, sustentável e moderna para todos

Objetivo 8. Promover um crescimento econômico sustentável, inclusivo e sustentável, um emprego pleno e produtivo e um trabalho digno para todos

Objetivo 9. Construir infra-estruturas resilientes, promover uma industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação

Objetivo 10. Reduzir a desigualdade dentro e entre os países

Objetivo 11. Tornar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros, resilientes e sustentáveis

Objetivo 12. Garantir padrões sustentáveis ​​de consumo e produção

Objetivo 13. Tomar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos *

Objetivo 14. Conservar e utilizar de forma sustentável os oceanos, os mares e os recursos marinhos para o desenvolvimento sustentável

Objetivo 15. Proteger, restaurar e promover a utilização sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação das terras e travar a perda de biodiversidade

Objetivo 16. Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis ​​e inclusivas em todos os níveis

Objetivo 17. Reforçar os meios de implementação e revitalizar a Parceria Global para o Desenvolvimento Sustentável

* Reconhecendo que a Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas, é o principal fórum intergovernamental internacional para a, A resposta global às alterações climáticas.

O asterisco do Objetivo 13 lembra aos participantes que é a Estrutura das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (Christiana Figueres, Secretária Executiva) que será responsável pela "negociação" e, portanto, pela aplicação da lei.

Estes SDG substituem, mas não invalidam, os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM) que foram desenvolvidos pela Cimeira do Milénio das Nações Unidas em Setembro de 2000. De facto, o próprio documento da Agenda 2030 deixa isto claro:

Metas de Desenvolvimento Sustentável e 169 metas que estamos anunciando hoje demonstram a escala e a ambição desta nova Agenda Universal. Eles procuram construir sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio e completar o que eles não conseguiram. [Enfase adicionada] 

Para fins de comparação, aqui estão os nove ODMs originais que expiram em 31 de dezembro de 2015.

Objetivos de Desenvolvimento do Milénio (9/2000 - 12/2015)

Objetivo 1: Erradicar a Fome Extrema ea Pobreza 

Objetivo 2: Alcançar a Educação Primária Universal 

Objetivo 3: Promover a Igualdade de Gênero e Empoderar as Mulheres 

Objetivo 4: Reduzir a mortalidade infantil 

Objetivo 5: Melhorar a Saúde Materna 

Objetivo 6: Combater o VIH / SIDA, a malária e outras doenças 

Objetivo 7: Garantir a Sustentabilidade Ambiental 

Objetivo 8: Desenvolver uma Parceria Global para o Desenvolvimento

 Os SDGs expandidos simplesmente permitirão uma implementação mais agressiva da agenda de Desenvolvimento Sustentável em uma base global.

Nem os SDGs substituem a Agenda 21 que foi produzida pela primeira Cúpula da Terra realizada em 1992 no Rio. De fato, os SDGs são mais inclusivos da Agenda 21 do que os ODMs originais. A Agenda 2030 afirma claramente: "Reafirmamos todos os princípios da Declaração do Rio sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, incluindo, entre outros, o princípio de responsabilidades comuns mas diferenciadas".